💰数字 → 韓国語ハングル
12,345ウォンを「一万二千三百四十五ウォン」に、契約書・領収書・税金計算書に使う形式に変換。일/금/원정を自動追加。不動産契約書、賃貸契約、借用書、領収書・税金計算書作成、金額偽造防止によく使われます。
🔒 ブラウザ内処理✓ ウォーターマークなし✓ 登録不要
使い方
- 1数字を入力します。
- 2変換結果が即表示されます。
- 3契約書形式、通帳形式などのオプションを選択します。
よくある質問
どこまで表現されますか?+
조(10¹²)単位まで対応。1000조以上は一般取引ではほぼ使われません。
なぜ契約書にハングル金額を書くのですか?+
数字だけだと0を1つ追加する偽造が簡単なため、ハングルでも併記して改ざんを防ぎます。法的に紛争時に両者が異なれば韓国の習慣ではハングルが優先します。
「일금」「원정」とは?+
「일금 X 원정」形式は金額の前後に改ざん防止用の表記を付けたものです。「一金」(1つの金額)と「元定」(正確な金額)という意味。
正字体(壹・貳・參)漢字も可能?+
オプションで漢字(韓国大字)表記にも対応する場合があります。伝統契約書に使用。
円・ドルも変換されますか?+
このツールはウォン基準の韓国語変換が主目的です。外貨表記は一般的に英文表記を併記します。
小数点もハングルで?+
ウォン単位の金額は通常小数点がありませんが、必要時に「점 X」形式で表示されます。